Na kraju svega, shvatiš da se ništa nije promenilo sem što je Sunce dva put zašlo.
A na konci se nic nezměnilo až na to, že dvakrát zapadlo slunce.
Onda æu porazgovarati sa šefom, kao da se ništa nije desilo i vratiti se na zabavu.
Budu mluvit se svým šéfem jakoby nic a vrátím se na večírek.
Ponašaj se kao da se ništa nije dogodilo.
Dělej, jako by se to nikdy nestalo.
Kao da se ništa nije promijenilo.
Páni, je to jako by se nic nezměnilo. Já vím.
Ponašaš se kao da se ništa nije desilo.
Děláš, jako by se nic nestalo!
Kao da se ništa nije dogodilo.
Budu dělat, že se nic neděje.
Kao da se ništa nije desilo.
jako předtím. - Jako by se nic nestalo.
Mislim da se ništa ne dešava sluèajno.
Myslím, že náhody nejsou nikdy náhody.
Pretvarajmo se da se ništa nije dogodilo.
Budeme prostě předstírat, že se to nikdy nestalo. Dobře.
Rekla sam ti da se ništa nije desilo.
Řekla jsem ti, že o nic nejde. - Blbost!
Ostanite mirni kao da se ništa ne dešava... i ne ostavljajte agenta Vitnija ni za momenat.
Dělejte, jako by nic. - A nehněte se od Whitneyho.
Verovala je svo vreme da se ništa nikad neæe promeniti, i da æe sve naæi baš onako kako je ostavila.
Příliš tomu všemu věřila, nedokázala byse změnit. Takže jsme ji tam nechali.
Pretvarali su se da se ništa nije desilo.
Předstírali jako, že se nic nestalo.
Kao da se ništa nije dogodilo?
Oh, jako by se nic nestalo?
Misliš da možeš da se širiš ovde kao da se ništa nije desilo?
Myslíš si, že si sem nakráčíš, jako by se nic nestalo?
Pokušao sam da joj objasnim da se ništa nije desilo, ali nije želela da me sasluša.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že se v tom hotelu nic nestalo, Ale vůbec mě neposlouchala.
Sve što želiš je da mi mislimo da se ništa nije dogodilo.
Vám jde jen o to, abysme si mysleli, že se nic nestalo.
Ponašaš se kao da se ništa ne dogaða.
Chováš se, jako by se nic nedělo.
Treba da vodim ljubav sa tobom i nastavim sa brakom kao da se ništa nije desilo ili da ga prekinem.
Ale co mám dělat? Pomilovat se s tebou a potom se vrátit k manželovi, jako by se nic nestalo?
Znaš, istina je, da se ništa nije dogodilo.
Víš, pravdou je, že se nic nestalo.
Izgleda kao da se ništa nije promenilo.
Vypadá to, že se nic nezměnilo.
Ti i Tomi trenirate zajedno kao da se ništa nije desilo.
Trénuješ s Tommym, jako kdyby se nikdy nic nestalo.
Da se ništa ne dešava dok prvo ne sanjamo.
Že se nic nestane, pokud nebudeme snít.
Nadam se da se ništa nije dogodilo.
Doufám, že se ti nic nestalo.
Kao da se ništa ovde nije promenilo.
Jako by se tu nic nezměnilo.
Posao kao obièno, kao da se ništa nije promijenilo.
Jen samé obchody, jako by se nic nestalo?
Nešto se dešava u ovom gradu, i svi se pretvaraju kao da se ništa ne dešava ali, dešava se i ja mislim da bi trebalo da uradimo nešto povodom toga.
V tomhle městě se něco děje a všichni chtějí předstírat, že tomu tak není, ale je, a podle mě bychom s tím měli něco dělat.
Jednom ste mi rekli da se ništa ne dešava ovde, da vi to ne znate.
Kdysi jste mi řekl, že víte o všem, co se tu stane.
Upravo si rekao da treba da izgleda kao da se ništa nije promenilo.
Právě jsi řekl, že to musí vypadat, jako že se nic nezměnilo.
Moraš biti zaista glup ili imati ogromna muda da sediš ovde kao da se ništa nije desilo.
Musíš být opravdu hloupý nebo máš pořádné koule, že si tu sedíš jako by se nic nedělo.
Bolje da se ništa ne dogodi ovom detetu.
Ať se tomu dítěti nic nestane.
Rekao mi je da pomerim telo da namestim da izgleda kao da se ništa nije desilo.
Řekl mi, ať ukryju tělo a ať zametu všechny stopy.
Ono što sam otkrila jeste da se ništa ne može promeniti na velikoj skali bez odlučnosti lidera.
Zjistili jsme důležitou věc. A to, že nic se nemůže ve velkém měřítku změnit bez odhodlání vůdčí osobnosti.
I kako se ove tehnologije razvijaju, vi nastavljate da viđate ovo i ovo, nastavljate da viđate stvari -- 2000, ljudska genetska sekvenca -- i čini se kao da se ništa ne dešava, dok se ne desi.
A jak se tyto technologie zdokonalují, stále vidíte toto, stále vidíte toto, stále vidíte věci -- rok 2000, sekvencování lidského genomu -- a zdá se, jako by se nic nedělo, až dokud se nestane.
Dok sam ga procenjivao, shvatio sam da se ništa ne može učiniti za njega, i kao toliko drugih slučajeva, pogledao me je u oči i postavio to pitanje: "Da li ću umreti?"
Když jsem ho viděl, uvědomil jsem si, že se pro něj nedá nic udělat. A jako už mnohokrát, i on se mi podíval do očí a položil tu otázku: "Zemřu?"
Medicinske sestre su tamo odmah prepoznale da on ima infekciju, ono što su u to vreme zvali „trovanje krvi”, i mada verovatno to nisu rekli, znali su odmah da se ništa ne može učiniti.
Sestry okamžitě poznaly, že má infekci. Tenkrát se tomu říkalo „otrava krve“. Přestože to nejspíš neřekly, ihned věděly, že mu nemohou pomoci.
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
Možná to vypadá jako marný boj, jako něco, co se sotva někdy změní, protože tu vždycky budou bohatí a mocní.
I donesoše kamen i metnuše jami na vrata, i car ga zapečati svojim prstenom i prstenom svojih knezova da se ništa ne promeni za Danila.
A přinesen jest kámen jeden, a položen na díru té jámy, a zapečetil ji král prstenem svým a prsteny knížat svých, aby nebyl změněn ortel při Danielovi.
0.68647503852844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlak nemá kola, takže se nemá co opotřebovat. 